Detta är min målarsång - Tove Jansson och musiken är Emmas författardebut och presenterar den grundforskning hon gjort på musiktemat i Toves liv. Boken kom ut våren 2025 på Förlaget M.
Tove Jansson var en multikonstnärligt begåvad rebell med många strängar på sin lyra. Hon levde enligt sina egna ord: måla måla flickan lill, minns att ingenting står still, alltid skall du vandra. Sångaren och skådespelaren Emma Klingenberg, som har turnerat med konserten Tove Jansson – visdiktaren och forskat i musiktemat inom Toves konstnärsskap, har nu sammanställt sina guldfynd.
Klingenberg skriver medryckande om den musik Tove dansade till i sin ateljé och på Klovharun, och gräver djupt i Toves och partnern Tuulikki Pietiläs omfattande kassettsamling. Här finns även Toves egna vistexter samlade. Många relationer i Toves liv påverkade visdiktandet, inte minst den stormiga passionen med teaterregissören Vivica Bandler som resulterade i den hemliga samlingen Visor till min dam och den vågade Stora Mymmelsången.
Detta är min målarsång är en samling av över sextio ursprungliga vistexter, och innehåller allt från muminvisor till den älskade Höstvisan. Helheten är bildsatt med unikt material: dagboksskisser, fotografier och handskrivna dokument.
EMMA BERÄTTAR:
Det som skulle bli en helt vanlig konsert med Tove Janssons visor våren 2018 växte till något större. När jag arbetade med repertoaren kom jag över flera opublicerade vistexter. Min nyfikenhet förde mig in i arkiv runt om i Helsingfors där jag letade efter bortglömda vistexter skrivna av Tove men också information om musiken i hennes liv. Konserten förverkligades våren 2020 på Svenska Teatern i Helsingfors (FI) men nyfikenheten stillades inte för det. Frågorna var fortfarande många och det fanns fler arkiv att gräva i. Det var omöjligt att släppa taget och jag bestämde mig för att låta musiken föra.
Några år av forskande och skrivarbete resulterade i min författardebut. Boken Detta är min målarsång - Tove Jansson och musiken utkom i februari år 2025 på Förlaget M och presenterar visdiktaren Tove Jansson och den värld av musik som var hennes. Boken har fått ett mycket gott mottagande och rakt igenom fina recensioner. Våren 2026 levandegör jag den i min konsertföreställning Tove Jansson och musiken på Kulturhuset Stadsteatern i Stockholm (SE).
Än så länge finns boken enbart på svenska, men förhoppningen är självklart att den ska utkomma på fler språk. Sångtexterna översätts som bäst till engelska (av Sandra Forsell) och finska (av Sirke Happonen).
En storslagen gåva till, att inte säga välsignelse för, alla oss Tove Jansson-diggare.
Expressen
Vilket forskningsprojekt, vilken kulturgärning Emma Klingenberg har gjort!
Vasabladet
Hennes vindlande utforskningar i Tove Janssons musikaliska världar är både lockande och spännande.
SvD
Personligt och kärleksfullt skriven.
Musikmagasinet Lira
Ett fantastiskt arkivfynd är Tuulikki Pietiläs magnetofoninspelningar från parets vardag.
Hufvudstadsbladet
4/5 stjärnor: Med forskning som tidigare inte är sammanställd visar Klingenberg med både skärpa och lekfullhet hur musiken präglat Tove Janssons liv och hennes skapande.
BTJ